なかむら ゆうこ

Cuo sheng / Webisode
错生

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика, мистика, гендерная интрига, яой, юри
Серии: 10 серий по 26 мин.
Перевод: COMEBACK

Ping fan de rong yao
平凡的荣耀

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: бизнес
Серий: 41 серия по 45 мин.
Канал: Dragon TV, ZJTV
Перевод: White and Black, ASIAN DRAGONS
Озвучка: Animaunt

Благородные устремления 2/ Благородные порывы 2
The Legend of Chusen 2 / Noble Aspirations 2
Zhu Xian 2 / Qing Yun Zhi 2
诛仙·青云志 2 / 青云志 2

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 18 эпизодов по 38 мин.
Режиссёр: Zhu Ruibin, Liu Guohui, Zhou Yuanzhou, Zhang Jian
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Wind Ofdestiny, Mei Ling
Русская озвучка: East Dream

Мама выходит замуж
Ma Mi De Nan Peng You
媽咪的男朋友 / 妈咪的男朋友

Страна: Тайвань
Год: 2014
Жанр: романтика
Серии: 70 серий по 48 мин.
Режиссёр: Xu Pei Shan
Перевод: AS-akura
Добавлено: 52 серия

Ban Suk Legend / Female Fu / Female Royal Tutor
Ban Shu Chuan Qi
班淑传奇 / 女傅

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: драма, исторический
Серии: 42 эпизода по 40 мин.
Режиссёр: Xu Hui Kang
Перевод: Lunas Hunters
Добавлено: 17 серия

Da Yao Shi Ai
大约是爱

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 30 эпизода по 45 мин.
Русские субтитры: Rose, Tonyvika's World
Русская озвучка: MixFilm

История любви героев Кондора
Return of the Condor Heroes / Shen Diao Xia Lv
神雕侠侣 / 神鵰俠侶

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: исторический, фэнтези, драма, романтика
Серии: 52 эпизода по 46 мин.
Режиссёр: Deng Wei En, Li Da Chao
Перевод: S&N, S.W.A.T, Lunas Hunters
Русская озвучка: East Dream

Feng Qiu Huang / Phoenix Imprisoning Phoenix / The Tale of Two Phoenixes
Huang Feng Prison / The Phoenix Prison
凤囚凰
Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, исторический, мелодрама, фэнтези
Серии: 52 серий по 33 мин.
Режиссёр: Ли Хуэй Чжу / Li Hui Zhu
Русские субтитры: ASIAN DRAGONS, Мартышкин труд
Русская озвучка: NSYNC, SOFTBOX, MIN-Dub Studio

Баллада пустыни / Sound of the Desert
Da Mo Yao / Xing Yue Chuan Qi / Ballad of the Desert
风中奇缘 / 星月传奇

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: исторический, мелодрама, романтика
Серии: 36 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap, Lin Yu Fen
Русские субтитры: OLVIA, Zoloto
Русская озвучка: Studio Victory-Films
Добавлено: 6 серия

Mr. Big / The Hot Head / Big Match
大人物 / 中國版老手

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: боевик, драма
Озвучка: Колобок

Wen Nuan De Xian
温暖的弦 / The Warm Cord

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, бизнес, мелодрама
Серии: 46 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: NK
Русская озвучка: Julia Prosenuk

喜欢你时风好甜

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 24 серии по 35 мин.
Канал: Tencent
Перевод: ONE GOLDEN KEY, THAI MIRACLE, Dilemma
Русская озвучка: Black coffee, SoftBox, East Dream, Sound Group

Suzhou River
Su Zhou He
Suzhou he
蘇州河
Тайна реки Сучжоу

Год выпуска: 2000
Жанр: драма, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 83 мин.
Страна: Китай, Германия
Режиссер: Lou Ye
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 12+

Мулан / Mulan
The Story of Hua Mu Lan
花木兰传奇

Страна: Китай
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, драма, гендерная интрига
Серии: 48 серий по 40 мин.
Режиссер: Xiong Yu & Wei Tao
Перевод: Beloved OnnieSubs

Zhuo Yao Ji 2
捉妖记2

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: фэнтези, комедия, приключения
Режиссер: Раман Хуэй / Raman Hui
Перевод: русская озвучка Колобок & XDUB

Возрадуемся / Ода к радости
Huan Le Song
欢乐颂

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика
Серии: 42 эпизода по 43 мин.
Режиссёр: Kong Sheng, Jian Chuan Su
Перевод: #404, Magic Owls, ASIAN DRAGONS
Озвучка: есть

Куда уходят те, кого мы когда-то потеряли?
Unfortunately Not You / I'm Sorry It's Not You
Ke Xi Bu Shi Ni
可惜不是你

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 24 эпизода по 35-45 мин.
Режиссёр: Ин Ин Лу / Ying Ying Lu
Канал: Mango TV
Перевод: Bears

Китайский Паладин 5 / Облака Мира
Chinese Paladin 5 / Clouds of the World
Yun Zhi Fan
云之凡

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: фэнтези, боевые искусства, романтика, исторический
Серии: 45 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжэн Вэйвэнь / Zheng Weiwen, Сюйхуэй Кан / Xuhui Kang
Русские субтитры: Scorpions, Do4U
Русская озвучка: East Dream
Добавлено: 25 серия (субтитры)

Король Шанхая / Повелитель Шанхая
Shanghai`s Lord
Shang Hai Wang
上海王

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: криминал, исторический, драма
Режиссер: Шервуд Ху / Sherwood Hu
Русские субтитры: YOUR DREAM
Русская озвучка: Batafurai Team

Это не то, что я ожидал
Xi huan ni
喜欢你 / 男人使用手冊 (男人使用手册) / 男人手冊 (男人手册) / 你看上去很好吃

Страна: Китай, Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Дерек Хуэй / Xu Hong Yu
Русские субтитры: #404 & AS-akura
Русская озвучка: Xdub

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.